"Думки і пісні” Амврозія Метлинського.
Думки і пісні” Амврозія Метлинського (1814-1870), що вийшли у Львові 1897 року, доповнені передмовою та невеликою аналітичною статтею Кирила Студинського (1868-1941), відомого літературознавця та громадського діяча Галичини.
Представляючи творчість А. Метлинського, науковця, фольклориста і поета, К. Студинський писав: “Метлинському треба признати в українській літературі місце першого поета-романтика, що вплинув не лише на напрям літературний в відроджуючім ся письменстві в Галичині, але також в поезіях Шевченка”.
Зміст
Передмова
Кілька слів про ґенезу стихотворів А. Метлиньского
Замітки Метлиньского про україньско-руску мову
Думки і піснї
Бандура
До Вас
Зрадник
Степ
Кладовище
Спис
Чарка
Козак, гайдамак, чумак
Козак та буря
Підземна церква
До гостий
Пішли на втїкачі
Покотиполе
Бабусенька
Самотнї сьпівцї
Сирітка
Думка Червонорусця
Гетьман
Старець
Козача смерть
Гулянк
Шинок
Ніч
Пожар Москви
Вязонько
Сторона
Добридень
Глек
Смерть бандуриста
Розмова з покійниками
Рідна мова
Луна із Словенії
Із Чехиі: 1) Ночна розмова. — 2) Милого з милою 3) Смерть царя
Із Старочехиї: 1) Бенес Германов – 2) Олень – 3) Сиротинка
Із Словациї: Піснї словацькі. 1—9
Із Сербиї: Піснї сербські. 1-3
Із Польщі: 1) Морлак в Венециї. — 2) Дорога. — 3) Чорнобрівка
Луна із Нїмециї
1) Приязні душі. 2) Добраніч. 3) Було. 4) Хлопчик пастушок. 5) Навіїцення із могили. 6) Пісня садовничого