Комунальний заклад

"Закарпатська обласна універсальна наукова бібліотека
ім. Ф. Потушняка"

Закарпатської обласної ради
UA EN 

   >     > 

Нові надходження

ІНФОРМАЦІЙНО-РЕСУРСНИЙ ЦЕНТР "ВІКНО В АМЕРИКУ"

2016-07-19

84(7СПО)

C 87

Crane, Stephen. The Red Badge of Courage : an Episode of the American Civil War and other stories  / S. Crane ; introduction L. Kelly. – Great Britain : Clays Ltd, 2003. – 166 p. – (Wordsworth classics).

Stephen Crane’s The Red Badge of Courage was published as a complete work in 1895 and quickly became the benchmark for modern anti-war literature. Although the exact battle is never identified, Crane based this story of a soldier’s experiences during the American Civil War on the 1863 Battle of Chancellorsville. Many veterans, both Union and Confederate, praised the book’s accurate representation of war, and critics consider its stylistic strength the mark of a literary classic.

84(4ВЕЛ)

F 85

Francis, Dick. Flying Finish = Бурный финиш : кн. для чтения на англ. яз. / D. Francis ; подгот. текста, коммент., слов. Е. Г. Тигонен.  – СПб. : КАРО, 2010. – 320 p. – (Modern Prose) (English).

Flying Finish is one of the first novels written by Dick Francis. Henry Grey is a reserved young man whose greatest problem is his mother's match-making plots and whose greatest joy is to ride as an amateur steeplechase jockey. But on a sudden impulse, he throws in his respectable desk job to join a firm which transports racehorses all over the world. 

68.66

P 18

Palmer, Michael. Command at Sea : naval Command and Control since the Sixteenth Century / M. A. Palmer. – Cambridge ; London : Harvard University Press, 2005. – 384 p.

In this grand history of naval warfare, Michael Palmer observes five centuries of dramatic encounters under sail and steam. From reliance on signal flags in the seventeenth century to satellite communications in the twenty-first, admirals looked to the next advance in technology as the one that would allow them to control their forces. But while abilities to communicate improved, Palmer shows how other technologies simultaneously shrank admirals' windows of decision. The result was simple, if not obvious: naval commanders have never had sufficient means or time to direct subordinates in battle.

81.432.1

З-63

Зінов’єва, Лариса Олександрівна. Усі розмовні теми : [навч. посіб. для роботи учнів 1-4 кл. загальноосвіт. шк.] / Л. О. Зінов’єва, Н. В. Кравченко. – Х. : Торсінг плюс, 2014. – 64 p. – (English. Початкова школа).

Книга «Усі розмовні теми» містить тексти з усіх тем, які має засвоїти дитина в початковій школі. Представлені матеріали подають лексико-граматичний мінімум для засвоєння учнями 1–4 класів загальноосвітньої школи та відповідають навчальному плану, а тематика і сфери спілкування — чинним програмам з іноземних мов. Післятекстові вправи націлені на розвиток монологічного мовлення. Різні за структурою вправи допомагають закріпити вивчений матеріал і розвинути творчі здібності дитини.

81.432.1

C 70

Collins, Wilkie. The Moonstone = Місячний камінь / W. Collins ; комплекс вправ, тестів і завдань, довідкові матеріали, філол. комент. В. В. Євченко, комплекс вправ, тестів і завдань, довідкові матеріали, філол. комент. С. І. Сидоренко. - Вінниця : Нова книга, 2007. – 722 p. – (Книга для читання англійською мовою) (Use classic literature to learn English) (Homereading). – Текст англ. мовою.

Новий посібник серії «Книга для читання англійською мовою» пропонує україн­ським студентам, викладачам та усім, хто самостійно вивчає англійську мову, найвідоміший і найкращий роман Уілкі Коллінза Місячний камінь. Мета посібника - допомогти читачам максимально розкрити для себе багатий художній та мовний потенціал роману. Він розрахований на рівень володіння мовою Upper Intermediate-Advanced. Основними компонентами структури посібника є оригінальний художній текст, тес­ти і завдання для перевірки розуміння прочитаного, лексичні і мовні вправи і питання та завдання для обговорення тексту. 

63.3(7СПО)

Д 42

Джонсон, Ленс. Що іноземці мають знати про Америку від А до Z : як розуміти божевільну американську культуру, людей, уряд, бізнес, мову і чимало іншого / Л. Джонсон ; пер. з англ. Є. Мягка. – К. : Основи, 2015. – 482 с. : іл.

Ця книжка змальовує цілісну й відверту картину Америки та її народу для іноземців, які виграють від того, що краще знатимуть нашу країну. Той, хто належним чином проінформований, справляє позитивне враження на своїх американських колег. Зрештою, це, ймовірно, сприятиме їхньому особистому успіху в справах з нами, американцями, наприклад, у просуванні по службі, навчанні, міжособистісних стосунках. Кожен з 26 розділів — нова барва для повноти палітри, необхідної для змалювання образу Америки і нас, американців. Розділи згруповані у чотири секції. Кожна секція може бути окремою книгою.

84(7СПО)

І-59

Інголз-Вайлдер, Лора. Будиночок у прерії : [автобіогр. історія] / Л. Інголз-Вайлдер ; пер. з англ. Є. Кононенко. – К. : Основи, 2015. – 304 с. : кол.іл.

Автобіографічна історія Лори Інголз-Вайлдер - це не лише захоплива книжка для дітей, але й правдива розповідь про життя перших поселенців на Середньому Заході. Життя фермерів, яким довелося підкорювати прерії, бувало важким, а часом навіть небезпечним. Проте віра в успіх і спрага до пригод підтримували їх у наполегливій праці. Улюблену книжку кількох поколінь американських дітей та підлітків проілюстрував художник Гарт Вільямз, котрий відвідав місця, про які йдеться у творі, досліджував побут середовища колоністів, працював із фотоархівом родини письменниці. Атмосферу життя цих героїчних людей йому вдалося відтворити з неабиякою уважністю й точністю.

63.3(0)624

К 64

Конверсіно, Марк Дж. Спільна війна. Провал операції "Френтік" 1944-1945 / М. Дж. Конверсіно ; пер. з англ. С. Кокізюк. – К. : К.І.С., 2015. – 320 с. : фото. – Бібліогр.: с. 297 – 307 та у підрядк. прим. –  Покажч.: с. 308 – 317.

Книжка присвячена маловідомим сторінкам Другої світової війни — радянсько-американській операції, в ході якої базовані на полтавських аеродромах американські бомбардувальники проводили масовані напади на об’єкти Німеччини та її союзників. Ініціатори операції «Френтік» планували завдати нищівного удару по гітлерівській воєнній машині, вражаючи цілі в глибокому німецькому тилу, відволікаючи Люфтваффе від висадки десанту в Нормандії та забезпечуючи додаткове повітряне прикриття для Червоної армії, що з боями просувалася на захід. Дослідження яскраво описує одну з найбільших «втрачених можливостей» тієї війни та показує, як навіть найкращі плани зазнають краху через політику, швидкоплинність подій та суперечливі національні світогляди. Переклав з англійської Сергій Кокізюк.

 


Новини

2024-11-22

Україна - країна з найкрасивішим національним костюмом. Вишиванками, яскравими вінками захоплюються у всьому світі. Але наряд неможливо уявити без аксесуарів. Саме вони «відповідають» за колорит. Етнічні прикраси українців можуть дати фору національним гарнітурам будь-якого народу. Буяння фарб, різноманітність форм, оригінальність і ідеальне виконання – все це етноприкраси. Всім кому цікаве мистецтво створення українських прикрас пропонуємо віртуальну виставку "Ювелірна" самоідентифікація: історія українських прикрас".

 
footer-logo

"Фокстрот", ліхтар, колись була аптека...
Аж раптом - дві сосни. Бібліотека.

Відділ документів іноземними мовами:

Пн.-Пт.-з 09-19 год Нд.- з 10 до 17 год.
Вихідний день субота. Останній вівторок кожного місяця - санітарний день